A short-term rental has two dials the owner actually turns: how many nights the place is booked, and what each night charges. Until now the result card showed only the first. The break-even occupancy told you the deal needs 62 percent of nights booked to cover itself, and left you to work out what that means for price.
The nightly rate against its break-even
The card now carries a second row. At the occupancy you entered, it shows the nightly rate at which cash flow crosses zero, and the gap in words. Rate $295, breaks even at $313, $18 a night short. The engine computes it the same way it computes everything else, from the fixed costs, the loan payment and the variable expense share, so the two rows always agree. Raising occupancy to the first row's number or the rate to the second's gets the deal to the same place.
Everywhere the card is drawn
The same number reaches every surface that draws the card. REIzer AI shows it when it scores a short-term rental in chat, the STR workbench shows it under the score, and the analysis endpoint of the public API returns it as a threshold alongside break-even occupancy.